Aleksanterinkatu, Helsinki
Alexandersgatan, Helsingfors

Pandemian jäljillä

Tämä kuva on otettu perjantai-iltana, kun Aleksanterinkadulla normaalisti olisi ihmisvilinä. Pandemian vaikutus näkyy, useimmat ovat jääneet kotiin. Tiukemmat rajoitukset on juuri otettu käyttöön.

I pandemins spår

Den här bilden tog jag på fredag kväll på Alexandersgatan, normaltvis skulle det vara massor med människor där. Pandemins effekter syns, de flesta har stannat hemma. Striktare restriktioner har just tagits i bruk.

On the tracks of the pandemic

This photo was taken during Friday evening on the shopping street Alexandersgatan when it normally would be swarming with life. Most people have stayed home already as restrictions are getting stricter.